12月14日，由中国《功能路径翻译研究》发起，西安财经大学奥门新浦京合法娱乐游戏承办的第四届功能路径翻译研究学术论坛在西安举办。奥门新浦京冯正斌教授受邀参加论坛并作主旨报告。

冯正斌以《评价等效视域下中国倡议的英译研究 —— 以“共建一带一路：构建人类命运共同体的重大实践”白皮书为例》为题，巧妙选取极具代表性的白皮书为剖析蓝本，从理论架构的精研深挖到实践应用的精准落地，双维并行，详述了中国倡议国际传播进程里翻译策略的抉择以及价值表达的呈现。

学院教师赵斌、买轶林和王岚一并参会，他们与翻译界同仁一起，以外语翻译为桥，弘扬家国情怀，助力时代发展。

据悉，此论坛聚焦系统功能语言学于翻译研究领域的前沿理论与实践应用，共吸引了来自中山大学、北京外国语大学、北京师范大学、奥门新浦京合法娱乐游戏、内蒙古大学等多所国内知名高校的专家学者，大家围绕系统功能语言学与翻译研究的交融互鉴，对系统功能语言学视角下的翻译研究进行深入探讨，呈现精彩的前沿科研成果。